هرتا مولر برنده‌ی نوبل ادبیات شد

ادگار گفت:”وقتی لب فرو می بندیم و سخنی نمی گوییم٬ غیر قابل تحمل می شویم و آن گاه که زبان می گشاییم٬ از خود دلقکی می سازیم”. این جمله آغاز و پایان رمان سرزمین گوجه های سبز است..

هرتا مولر در سال ۱۹۵۳ در رومانی چشم به جهان گشود. مخالفتش با پیوستن به دستگاه امنیتی چائوشسکو، باعث شد تا او را از ادامه‌ی کار معلمی بازدارند. هرتا مولر قبل از آن‌که در سال ۱۹۸۷ از کشورش به آلمان مهاجرت کند، بارها از طرف دستگاه امنیتی رومانی تهدید به مرگ شد. کتاب سرزمین گوجه‌های سبز که در زمینه‌ی ادبیات سیاسی، به شیوه‌ی پست‌مدرن نگارش یافته، تاکنون موفق به دریافت جوایز زیادی شده است. از آن‌ جمله باید به جایزه‌ی ادبی ایمپک دوبلین و کلایست، بزرگ‌ترین جایزه‌ی ادبی آلمان اشاره کرد. هرتا مولر اکنون شگفت‌زده در آلمان زندگی می‌کند و منتظر دریافت جایزه‌ی نوبل ادبیات است.

این رمان سرگذشت گروهی دانشجوی زخم خورده لهستانی است که در دوره دیکتاتوری نیکولای چائوشسکو ،ولایت خود را ترک کرده و به بخارست پناهنده می شوند غافل از اینکه حکومت توتالیتر سایه سنگینی دارد که حتی آپارتمان های تاریک و کثیف منطقه فقیر نشین شهر هم از آن در امان نیست..

هرتا مولر توسط غلامحسین میرزا صالح و با کتاب سرزمین گوجه‌های سبز، به خواننده‌ی فارسی‌زبان معرفی شده است. این کتاب اول‌بار در سال ۱۳۸۰ و توسط انتشارات مازیار به طبع رسیده است.